Sprache besteht aus Wörtern, aber auch aus Mimik, Gestik, Stimme, Tonalität und Kultur.

 

Sprache ist definitiv mehr als nur Grammatik und Satzbau. Sprache ist auch Kontinuität, Bewegung und Fantasie.

 

Die meisten von uns haben in der Schule beispielhafte Rollenspiele geübt. In dem fremdsprachigen Land angekommen, haben wir uns dann aber gewundert, warum das geübte Rollenspiel sich nicht eins zu eins übertragen lässt und uns hilflos gefühlt, als der/die Ansprechpartner*in etwas anderes sagte oder sogar anders reagierte als erwartet.